act like a churl

Translations
вести себя как хам
Don't act like a churl at the dinner table.
Не веди себя как хам за обедом.